Eingabemethoden

Dieser Artikel bezieht sich auf Ubuntu.
Hinweise für andere Betriebssysteme finden Sie am Ende des Artikels.

Einführung

Ubuntu verfügt über mehrere Eingabesysteme für Zeichensysteme. Aktueller Standard ist ibus (Intelligent Input Bus).

Verwendung

Die Eingabemethode ist standardmässig aktiviert und wird durch das Tastatursymbol (⌨) am oberen Bildschirmrand signalisiert .

Eingabe aktivieren

Die Eingabe kann in jedem Textfeld mit der Tastenkombination Ctrl + Leertaste aktiviert werden.

Hinweis: Im Gegensatz zu Windows erscheint die Sprachleiste nur, wenn sich der Cursor in einem Texteingabefeld befindet.

Wechsel der Eingabemethode

Die Eingabemethode kann mit der Tastenkombination Alt + ⇧ Shift gewechselt werden (sofern mehrere definiert sind).

Top

Konfiguration

Auf allen Rechnern ist ibus für folgende Sprachen und Eingabemethoden vorkonfiguriert:

Chinesich vereinfacht und traditionell (Eingabemethode: Pinyin)
Japanisch (Eingabemethode: Anthy)

Standardeingabemethode ändern

Gehe zu System → Einstellungen → IBus-Einstellungen.
Auf den Reiter Eingabemethode klicken.
Die als Standard gewünschte Eingabemethode anklicken und mit den Eintrag ganz nach oben verschieben.

Eingabemethode hinzufügen

Vor allem für Chinesisch sind noch weiter Eingabemethoden verfügbar. Diese können wie folgt hinzugefügt werden:

Gehe zu System → Einstellungen → IBus-Einstellungen.
Auf den Reiter Eingabemethode klicken und die gewünschte Methode aus der Liste Eingabemethode wählen auswählen.
Auf klicken.

Verweis: Beschreibung der verfügbaren chinesischen Eingabemethoden [en]

Schriftgrösse der Kandidaten-Auswahlliste

Um die Schrift und Schriftgrösse der Kandidatenauswahlliste zu ändern gehen Sie wie folgt vor:

Gehe zu System → Einstellungen → IBus-Einstellungen.
Die Option Benutzerdefinierte Schriftart aktivieren und die gewünschte Schrift auswählen.

Eingabemethode anpassen

Jede Eingabemethode erlaubt die Anpassung von Konversation, Verhaltensweise oder auch Benutzerwörterbücher (Anthy). Klicken Sie dazu auf die entsprechenden Symbole in der Sprachleiste.