Sprachen

Geboren und aufgewachsen in Lima, Peru
Muttersprache: Spanisch
weitere Sprachen: Deutsch, Englisch, Italienisch und Portugiesisch
 

Curriculum vitae

2017: Master of Arts in Spanischer Sprach- und Literaturwissenschaft an der Universität Zürich mit den Nebenfächern Erziehungswissenschaften (Profil: Pädagogische Psychologie und Didaktik) und Sonderpädagogik

Master-Thesis in Spanische Sprach- und Literaturwissenschaft: La construcción de la memoria sobre el trauma de la violencia: narrativa de la violencia terrorista y política en la novela La pasajera de Alonso Cueto 

2015: Bachelor in Spanischer Sprach- und Literaturwissenschaft und in Erziehungswissenschaften an der Universität Zürich (Passerelle)

2004: Bachelor der Erziehungswissenschaften mit dem Hauptfach als Grundschullehrerin, Universidad de Lima, Peru. 
 

Berufliche Laufbahn der Fremdsprachtätigkeit

Seit 2017 verschiedene Vertretungen für das Spanischteam des Sprachenzentrums der Universität Zürich. Kurse: Español A1, A2 Inicial, A2 Consolidación, B1 Consolidación, B2 Interacción oral

Dozentin für Spanisch bei Sprachwelten GmbH, Sprachschule Zürich, Niveau A1-C2

Übersetzerin bei der Stiftung Pukllasunchis Schweiz, Non-Profit-Organisation für Bildungsprojekte in Peru  

Assistentin in Spanischer Literaturwissenschaft am Romanischen Seminar der Universität Zürich, Lehrveranstaltung: Introducción a la teoría cultural / introdução à teoria cultural

Assistentin in Spanischer Literaturwissenschaft am Romanischen Seminar der Universität Zürich, Lehrveranstaltung: Retornos de lo real. Literatura y cine latinoamericano después del realismo

Planung und Durchführung von Workshops zur Anleitung der Studierenden beim wissenschaftlichen Arbeiten in Spanischer Literaturwissenschaft am Romanischen Seminar der Universität Zürich

Fremdsprachenaufenthalt in deutscher Sprache, Ludwig-Maximilians-Universität in München

Freie journalistische Mitarbeiterin, Redakteurin bei Punto Latino – NPO, Schweiz 

Leitung einer eigenen Schule für Sprachkurse in Spanisch für Erwachsene 

Dozentin bei Privatschulen in Lima Peru

Tätigkeit am Sprachenzentrum

Seit 2024 Dozentin für Spanisch
Seit 2017 Mitarbeitende Selbstlernzentrum Hönggerberg
 

Interessen

Sprachdidaktik, Spracherwerbsforschung, Soziolinguistik, Pädagogische Psychologie und Didaktik