Slavisches Seminar der Universität Zürich
Index
Aktuell
Veranstaltungen
Studienverordnung (Vademecum)
Bibliothek
Nationalfonds-Projekt
MitarbeiterInnen
Fachverein
Datenbank
Schweiz-Osteuropa
Links
Lektürelisten
Publikationen

Publikationen
Dr. Markus Giger
Markus.Giger@ff.cuni.cz

Monographien


  1. Resultativkonstruktionen im modernen Tschechischen (unter Berücksichtigung der Sprachgeschichte und der übrigen slavischen Sprachen). Bern etc. 2003. (Slavica Helvetica 69) 523 S., ISBN 3-906770-33-8

  2. gemeinsam mit Björn Wiemer (Konstanz): Resultativa in den nordslavischen und baltischen Sprachen (areale und grammatikalisierungstheoretische Gesichtspunkte). Erscheint: München. Ca. 130 S.


Aufsätze

  1. Ireverzibilita výsledných stavů jako faktor při interpretaci slovenských časových souvětí. In: Nábělková, M. (Hrsg.): Varia VI. Bratislava 1997, 106-118.

  2. Zur typologischen Stellung des Obersorbischen innerhalb der westslavischen Sprachen: Das Verbalsystem. In: Giger, M., Wiemer, B. (Hrsg.): Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV) 1. München 1998, 83-96. (Die Welt der Slaven. Sammelbände/Сборники 2)

  3. Zu Lehnübersetzungen und Entlehnungen deutscher postponierbarer Präverbien in sorbischen Dialekten. In: Locher, J. P. (Hrsg.): Schweizerische Beiträge zum XII. Internationalen Slavistenkongress in Krakau, August 1998. Bern etc. 1998, 129-170. (Slavica Helvetica 60)
    [Résumé: Kalky a přejetí německých postponovatelných preverbií v lužickosrbských nářečích. In: Rusek, J. et al. (eds.): XII. Międzynarodowy Kongres Slawistów Kraków 1998. Streszczenia referatów i komunikatów. Językoznawstwo. Kraków 1998, 249-250.]

  4. K typologickému postavení horní lužické srbštiny mezi západoslovanskými jazyky: nominální systém. In: Nábělková, M. (Hrsg.): Varia VII. Bratislava 1998, 172-185.

  5. Lehnübersetzungen und Entlehnungen deutscher postponierbarer Präverbien im älteren Obersorbischen. In: Böttger, K., Giger, M., Wiemer, B. (Hrsg.): Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV) 2. München 1999, 118-128. (Die Welt der Slaven. Sammelbände/Сборники 4)

  6. Prechodné miesto slovenčiny medzi západoslovanskými jazykmi z typologického hľadiska: syntax. In: Nábělková, M., Králik, Ľ. (Hrsg.): Varia VIII. Bratislava 1999, 203-215.

  7. Syntaktické modelovanie slovenských posesívnych rezultatívnych konštrukcií v rámci dependenčnej gramatiky. Jazykovedný časopis 51 (2000), 17-26.

  8. Die Sprachtypologie als Lakaiin des Imperialismus. Propagandasprachliche Elemente im tschechischen linguistischen Diskurs der frühen 50er Jahre. In: Böttger, K., Giger, M., Wiemer, B. (Hrsg.): Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV) 3. München 2000, 97-109. (Die Welt der Slaven. Sammelbände/Сборники 8)

  9. Ideologische Auseinandersetzungen in der tschechoslowakischen Linguistik 1947-1955. Forum für osteuropäische Ideen- und Zeitgeschichte 5 (2001), 183-212.

  10. gemeinsam mit Bohumil Vykypěl (Brno): Die Typologie des Litauischen und des Lettischen (mit einem allgemeinen Ausblick zu den Perspektiven der Prager Typologie). Sborník prací Filozofické fakulty Brněnské univerzity A 49 (2001), 45-86.

  11. Die Grammatikalisierung des Rezipientenpassivs im Tschechischen, Slovakischen und Sorbischen. In: Sériot, P. (éd.): Contributions suisses au XIIIe congrès mondial des slavistes à Ljubljana, août 2003. Bern etc. 2003, 79-102. (Slavica Helvetica 70)
    [Résumé in: Novak, F. (ed.): 13. Mednarodni slavistični kongres. Zbornik povzetkov 1. Jezikoslovje. Ljubljana 2003, 266]

  12. Standard und Nonstandard in der Tschechischen Republik und der deutschsprachigen Schweiz. Sborník prací filozofické fakulty brněnské univerzity A 51 (2003), 83-98.

  13. Aktuálne otázky jazykovej typológie na príklade slovanských jazykov. In: Žigo, P. (vyd.): Akty Bra-Slavu 1. Bratislava 2003, 43-50.

  14. Recipientné pasívum v slovenčine. Slovenská reč 69 (2004), 37-43.

  15. 55 let po Garvinovi: Čeština a standardní průměrná evropština. Erscheint in: Hladká, Z., Karlík, P. (ed.): Čeština – univerzália a specifika 5. Brno 2004. 55-88

  16. Präliminarien zu einem Studium von Spatialpartikeln im Slavischen. Erscheint in: Bayer, M., Betsch, M., Błaszczak, J. (Hrsg.): Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV) 7. München 2004, 53-62. (Die Welt der Slaven. Sammelbände/Сборники 22)

  17. gemeinsam mit Miriam Giger (Bratislava/Praha): Dopisy Adolfa Černého v pozůstalosti Ivana Trinka. In: Kaleta, P., Martínek, F., Novosad, L. (red.): Praha a Lužičtí Srbové. Sborník z mezinárodní vědecké konference ke 140. výročí narození Adolfa Černého. Praha 2005, 82-87.

    Im Druck:

    - On delimitation of analytic verbal forms. Erscheint in: Šimková, M. (ed.): Corpus and Corpus linguistics. Bratislava. Ca. 10 S.
    - gemeinsam mit Miriam Giger (Bratislava/Praha): Korespondenca iz Češke v zapuščini Ivana Trinka. Erscheint in den Akten der Konferenz „Mons. Ivan Trinko – spodbujevalec spoznavanja in dialoga med kulturami", die am 16. 10. 2004 in Špetr/San Pietro al Natisone abgehalten wurde (ed. Robert Dapit). Ca. 6 S.
    - Die Sprachsituation in der Slovakei: Diglossie in der Vergangenheit und ihre Spuren in der Gegenwart. Erscheint in den Akten der Konferenz "Entwicklung slawischer Literatursprachen, Diglossie und Gender", die am 4. 12. 2004 in Jena abgehalten wurde (ed. J. van Leeuwen-Turnovcová). Ca. 35 S.
    - Verbale Kategorien: 51. Resultativ. Erscheint in: Berger, T., Gutschmidt, K., Kempgen, S., Kosta, P. (Hrsg.): Slavische Sprachen – Slavic Languages. Ein internationales Handbuch – An International Handbook. Berlin – New York. 4 S. (Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft)

Rezensionen

  1. [Rezension von:] Hladká, Z., Karlík, P. (ed.), Čeština - univerzália a specifika [1], 2, 3. Brno 1999, 2000, 2001. Zeitschrift für Slawistik 47 (2002), 365-370.

  2. [Rezension von:] Ďurovič, Ľ.: O slovenčine a Slovensku. Vybrané štúdie I. Bratislava 2004. Erscheint in: Zeitschrift für slavische Philologie. Ca. 3 S.



Berichte

  1. „A pśecej nam njej’ možno gromaźe byś...“ XIII. lěćny ferjalny kurs za serbsku rěč a kulturu 15. 7.–1. 8. 2002. Rozhlad 52 (2002), 413-414.

  2. Slavic Conference at the Comenius University in Bratislava. Slovac Studies Newsletter 26 (2003), 9-10.

Übersetzungen

  1. Bohumil Vykypěl, Vorwort. In: Šefčík, O., Vykypěl, B. (ed.): GRAMMATICVS. Studia linguistica Adolfo Erharto quinque et septuagenario oblata. Brno 2001, 7-8. [tschechisches Original: B. Vykypěl, Předmluva. Ibidem, 5-6]

  2. Tomáš Hoskovec, Prooemium ad Grammaticum (deutsch). In: Šefčík, O., Vykypěl, B. (ed.): GRAMMATICVS. Studia linguistica Adolfo Erharto quinque et septuagenario oblata. Brno 2001, 11-13. [tschechisches Original: T. Hoskovec, Prooemium ad Grammaticum. Ibidem, 9-10]

  3. Vladimír Skalička, Die Typologie des Ungarischen. Eingeleitet und übersetzt von Markus Giger. Travaux du cercle linguistique de Prague n.s. 4 (2002), 101-108. [ungarisches Original: V. Skalička, A magyar nyelv tipológiája. In: Imre, S., Szathmári, I. (szerk.): A magyar nyelv története és rendszere. Budapest 1967, 296-299. (Nyelvtudományi értekezések 58)]

Ausgaben

  1. Giger, M., Wiemer, B. (Hrsg.): Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV) 1. München 1998. (Die Welt der Slaven. Sammelbände/Sborniki 2).

  2. Giger, M., Menzel, T., Wiemer, B. (Hrsg.): Lexikologie und Sprachveränderung in der Slavia. Oldenburg 1998. (Slavica Oldenburgensia 2).

  3. Böttger, K., Giger, M., Wiemer, B. (Hrsg.): Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV) 2. München 1999. (Die Welt der Slaven. Sammelbände/Sborniki 4).

  4. Böttger, K., Giger, M., Wiemer, B. (Hrsg.): Beiträge der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV) 3. München 2000. (Die Welt der Slaven. Sammelbände/Sborniki 8)

Last update: 07.06.2005, Gregor Bühlmann